mercredi 23 octobre 2013

Histoires de canneberges

Il y a longtemps, pour nous, les "Cranberries" c'était un groupe de rock irlandais... Puis avec le temps, les séries américaines, la pub pour Ocean's spray, ces petites baies rouges nous sont devenues familières.


Elles se cultivent dans le nord de l’Amérique, au Canada, aux USA et tout particulièrement en Nouvelle Angleterre. Nous sommes partis à leur découverte au cours de nos promenades à Cape Ann ou à Cape Cod. Ignorants tout du sujet, nous avons donc fait notre enquête:

 Elles poussent dans des petits buissons un peu comme les myrtilles,  mais sur des terrains sablonneux. Lorsqu'elles sont à maturité en automne, la cueillette se fait de deux façons : la récolte "sèche"  (dry harvest) qui consiste à passer des machines équipées de peignes qui ramassent les baies qui sont destinées à être consommées fraiches.
La récolte "mouillée" (wet harvest) pour les fruits destinés aux jus et à d'autres préparations. Cette dernière est la plus spectaculaire:
1-on inonde les champs par les canaux creusés à cet usage ;
2- on passe des machines "râteaux" afin de faire remonter les baies à la surface ;
3- on ceinture la récolte afin de pouvoir l'aspirer et l'envoyer dans les camions qui la conduiront dans les usines d'élaboration.




Le Massachusetts produit 20% de la production américaine, mais se targue de ne produire que de la baie de qualité! 
Nous les avons goûtées, elles sont acides et amères, certainement pas un fruit à déguster. Ici il est consommé à "toutes les sauces" et cette récolte a été l'occasion de faire un grand rassemblement à l'américaine avec musique country pour l'ambiance.

Les gens sont venus nombreux afin de faire leurs provisions en vue de la saison des fêtes qui commence : Hallowe'en la semaine prochaine, et Thanksgiving dans un mois où les cranberries accompagneront la dinde après avoir mijoté longuement dans du jus d'orange pour leur donner de la douceur.
Et voilà! A bientôt!





jeudi 10 octobre 2013

A la conquête de l'ouest Américain



Ayant déjà pas mal ratissé la nouvelle Angleterre, nous avons voulu cet été aller voir de l'autre coté. Un trip qui nous a emmené, après cinq heures d'avion, de Salt Lake City à Seattle. 2 semaines, 6 états traversés, environ 4000 kilomètres parcourus.



Vous attendiez ce récit depuis deux mois, mais après avoir partagé beaucoup de bon temps avec tous nos visiteurs de l'été et de l'automne, prévus et imprévus, vous comprendrez que devant l'ampleur de l'ouvrage nous ayons remis le travail plusieurs fois sur le métier!

A suivre donc dans: